Wir haben die spanische Übersetzung des Buches “Die Basis – Theorie und Praxis der Frühentwicklungsstimulierung” durchgeführt. Ausbilderinnen und Lehrkräfte können das Buch als Nachschlagewerk verwenden und sich dadurch bei der Umsetzung des Erlernten in der Praxis zusätzlich inspirieren lassen.
In dem Buch werden moderne Auffassungen über den Entwicklungsprozess junger Kinder beschrieben sowie die Frage beantwortet, wie dieser Prozess in der Vor- und Grundschule am besten gefördert werden kann. Diese Auffassungen werden durch Beispiele aus der Praxis erläutert.

Ein anderes Übersetzungsprojekt wurde von uns im Auftrag von Het Omniversum abgewickelt:
"Der menschliche Körper".

Durch die Zusammenarbeit mit Discovery Pictures und dem BBC wurde der Film "The Human Body" (“Der menschliche Körper”) gedreht, ein bemerkenswerter Großbildfilm, der der Entdeckungsreise zum Wunder des Lebens – unserem eigenen Körper – eine faszinierende neue Dimension verleiht. Schüler können erstmalig die innere Welt ihres eigenen Körpers von einer überraschenden komplexen und neuen Perspektive aus betrachten.

Vor dem Film "The Human Body" hat Trador das gesamte Lehrbuch ins Niederländische übersetzt. Wenn Sie hier klicken, werden Sie automatisch auf die Website von Omniversum weitergeleitet, wo Sie das Lehrbuch finden.