Hemos realizado la traducción al español del libro 'La Base - Teoría y práctica de la estimulación temprana del desarrollo', perteneciente al trayecto formativo del programa Versterk. Este libro de consulta, dirigido a educadores y docentes, podrá servirles de fuente adicional de inspiración a la hora de llevar a la práctica lo aprendido.
El libro ofrece una descripción de los modernos criterios relativos al proceso de desarrollo de los niños pequeños y el modo en que la educación y el cuidado de la primera infancia pueden estimular este proceso de la mejor forma posible. Diversos ejemplos de la práctica ilustran estos criterios.

Otro proyecto que nos ha sido encomendado por parte del teatro Omniversum es: "El Cuerpo Humano"

En colaboración con Discovery Pictures y BBC se ha realizado "El Cuerpo Humano", una impresionante película en gran formato que añade una nueva y fascinante dimensión al viaje de exploración hacia los misterios de la vida – nuestro propio cuerpo. Por primera vez los alumnos podrán ver su propio mundo interior desde una perspectiva asombrosamente compleja y novedosa.

El método educativo previo a la visualización de la película "El Cuerpo Humano" ha sido traducido íntegramente al neerlandés por Trador. Pinche aquí para llegar al sitio web de Omniversum donde podrá consultar este método.