Vertaalbureau Trador voor uw vertaling Engels, Duits, Frans, Spaans en vele andere talencombinaties

Voor alle talencombinaties kunt u bij Vertaalbureau Trador terecht. Wij verzorgen onze diensten onder andere in de volgende talen:

Duits, Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Afrikaans, Catalaans, Deens, Noors, Portugees, Zweeds, Bulgaars, Ests, Fins, Hongaars, Indonesisch, Litouws, Macedonisch, Pools, Roemeens, Russisch, Servisch, Kroatisch, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch, Arabisch, Grieks, Hebreeuws, Latijn, Turks, Armeens, Chinees, Japans, Koerdisch, Koreaans, Perzisch, Vietnamees.

Maar ook voor uw juridische, medische, financiële of technische vertaling of bijvoorbeeld de vertaling van uw persbericht of gebruiksaanwijzing bent u bij ons vertaalbureau aan het juiste adres!

Lees meer...
 

Juridische vertaling,  technische vertaling, medische vertaling of financiële vertaling nodig?

Vertaalbureau Trador B.V. verzorgt vertalingen op alle vakgebieden. Naast de dagelijkse technische, financiële, economische en juridische (beëdigde), wetenschappelijk en medische documenten, weten wij voor zeer specifieke onderwerpen altijd een specialist te vinden.

Lees meer...
 

Vertaalbureau Trador heeft uitgebreide ervaring in medische vertalingen.

Medische vertalingBehalve de medische vertalingen die we op dagelijkse basis uitvoeren, hebben we ook een groot aantal medische naslagwerken vertaald. Neem een kijkje bij onze medische vertalingen.

Lees meer...
 

Vertaalkantoor Trador blijft vernieuwen

Een goed voorbeeld daarvan is onze nieuwe website, op www.trador.nl, die de oude website die ons jarenlang trouwe dienst heeft bewezen, aflost. De nieuwe website biedt veel meer informatie en geeft onder andere interessante links en de mogelijkheid online een offerte aan te vragen.

Ook de software die we gebruiken om herhaling uit de documenten te filteren en de consistentie in de vertalingen te garanderen heeft kortgeleden een update gehad. We gebruiken op dit moment Trados 8.0, waardoor we onze klantspecifieke vertaalgeheugens nu nog beter kunnen beheren.

Lees meer...
 

Vakkundige en professionele vertalers

Vertaalbureau Trador BV heeft behalve medewerkers in vaste dienst ook een uitgebreid bestand freelance vertalers. Alle vertalingen worden door native speakers uitgevoerd die expert zijn op het betreffende vakgebied. Hierna volgen twee correctierondes waarbij de vertaling onder andere gecorrigeerd wordt door academici die de doeltaal gestudeerd hebben én een uitgebreide kennis hebben van het onderwerp.

Lees meer...
 

Veelgestelde vragen

Wat is een apostille en wat is een legalisatie en wanneer worden deze gebruikt?

Soms dient een beëdigde vertaling voorzien te worden van een legalisatie of een apostille. Met een apostille of legalisatie wordt de echtheid van de handtekening van de vertaler bevestigd. De apostille dient gehaald te worden bij de rechtbank waar de handtekening van de vertaler is gedeponeerd.

Lees meer...
 

Weblog

Machinevertalingen

Op het internet figureert al enige tijd een door Google ontwikkelde vertaalmachine “Google translate”. De bekendheid van die machine zal zeker verbeteren nu Google heeft besloten de vertaaldienst ook in de webbrowser Chrome op te nemen.

Lees meer...
 
50% goedkoper vertalen

vrijdag 5 februari 2010

U wilt natuurlijk niet teveel kwijt zijn voor uw vertalingen en daarbij helpt de overheid u een handje met de subsidieregeling prepare2start.

Lees meer...
 

contact

Vertaalbureau Trador

Lingedijk 63

4014 MC Wadenoijen

NEDERLAND

T +31 (0)344-661690

F +31 (0)344-661728

info@trador.nl